elena's profileWelcome to KryptonPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
October 07 Studentessa universitaria Lunedì inizio l'università! Che bello, ci saran tanti cambiamenti, tutto diverrà più serio di quel che già lo era per me alle superiori... Entrerò in un mondo che da sempre mi affascina... Quello delle lingue Magari nei test che faccio, non sono sufficientemente brava, infatti non nego che son stata respinta all'uni di Forlì, in due siti dove ci si può proporre come traduttrice per i sottotitoli, e nelle uni che son passata cioè Bologna e Misano (quest'ultima è quella dove andrò) son passata poco più del minimo. Ma sinceramente, non mi importa molto. Le lingue mi piacciono in sè per sè, non mi importa il punteggio che ho ottenuto, perchè so che non ho fatto il linguistico ma una scuola tecnica, e che quando sento qualsiasi canzone in macchina o dove sia, provo a capire cosa dice, e mi sento soddisfatta se ne capto molte. Quindi cercherò di impegnarmi sempre di più, e dentro di me so che quando traduco un'intervista di qualsiasi cosa, mi rende felice anche solamente vederla lì in italiano e sapere che è opera mia! Bene, vi aggiornerò sui prossimi sviluppi la prox settimana... Un mega kiss!! |
|
|